top of page
作家相片Your Dream Collection

嬰兒可以喝水嗎?喝多少是安全的? Can babies drink water? How much is it safe to drink?

已更新:2018年11月6日

新生兒需不需要喝水或補充葡萄糖水?這個問題困擾著很多媽咪,針對出生1個月內的新生兒,無論喝母奶或配方奶,孩子每天只要能夠喝到基本需求的奶量(1個月內每公斤接近120~150cc的奶量),或1天可換6次尿布,就代表水分足夠,不需另外補充水分。


此階段,新生兒因腎臟排出水分的功能還不夠成熟,單獨補充水分,容易因過多水分滯留體內,電解質不均衡造成水中毒,甚至容易抽筋。補充葡萄糖水也不建議,因為葡萄糖水比配方奶、母奶甜,會影響孩子的口感,所以也不需要。

Do newborns need to drink water or add glucose water? This problem is plagued by many moms. For newborns born within 1 month of birth, regardless of drinking mother's milk or formula, the child can drink the basic amount of milk every day (about 120~150cc per kilogram in one month). Quantity), or change the diaper 6 times a day, it means that the water is enough, no need to add additional water.

At this stage, the function of the newborn's excretion of water due to the kidney is not mature enough. It is easy to replenish water due to excessive water retention. The imbalance of electrolytes causes water poisoning and even cramps. It is also not recommended to add glucose water, because glucose water is sweeter than formula and mother milk, which will affect the child's taste, so it is not needed.

若寶寶滿月後,可另外補充少量的水分,1天1~2次,1次約10~20cc的水,可幫助清潔口腔,避免出現留置的奶垢。至於4個月以上的寶寶,水分的補充就相對重要。此時寶寶活動量增加,也比較會流汗,水分的補充不會產生滯留問題,在喝水的量上就不用特別限制囉!(資料來源:親子天下Baby名醫解答小兒健康100問)

很多媽媽知道Baby不用喝水,可是不知道為什麼?嘿嘿,讓專科醫生為你解答吧!


If the baby is full moon, you can add a small amount of water, 1~2 times a day, about 10~20cc of water once, which can help clean the mouth and avoid the retained milk scale. For babies over 4 months, the supplement of water is relatively important. At this time, the amount of activity of the baby increases, and it will sweat more. The supplement of water will not cause retention problems. There is no special restriction on the amount of water to drink! (Source: Parent-child world famous Baby Answers 100 questions for children's health)

Many mothers know that Baby doesn't need to drink water, but I don't know why? Hey, let the specialist answer you!


新生兒是非常脆弱,不正確拍嗝和按摩對寶寶都是太大的刺激。新生兒需要的是輕輕的按壓撫觸,適合寶寶之需,隨時開始、隨時停止,要感覺到寶寶身體的接納與回應,這是父母與孩子親密接觸的最好機會,增加親子間的信任感,每天都要愛你的孩子,親親你的孩子喔。


Newborns are very fragile, and incorrect slaps and massages are too irritating to the baby. Newborns need to gently touch and touch, suitable for the baby's needs, start at any time, stop at any time, to feel the baby's body acceptance and response, this is the best opportunity for parents and children to get in touch, increase the trust between parents and children Feeling, love your child every day, kiss your child.








5 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

Comments


bottom of page